Blue Hawaii
1961
Sarah Lee Gates: Now that Chadwick's home, I'm sure he's got all that foolishness out of his system, after the war. Fred Gates: Sarah Lee, how many times do I have to tell you, he was not in a war. Sarah Lee Gates: I know you're right, Daddy, but if I don't tell myself there was a war, I have a most depressive feeling Chadwick's just wasted two years.
Chad Gates: I like my job, mum. It's fun, it's interesting and I meet a lot of nice people. Sarah Lee Gates: Nonsense. Tourists aren't people. They're... They're tourists.
Chad Gates: I think you're a mixed-up kid that's too big for her breeches. Ellie Corbett: I don't wear breeches. Chad Gates: You're getting out of here right now, Miss No-Breeches Bardot! Ellie Corbett: Chad, do you think I'm pretty? Chad Gates: I think you're pretty forward and pretty stupid. Ellie Corbett: Wouldn't you rather hold me than Abigail? Chad Gates: I'd like to hold you over a barbecue pit!
Chad Gates: You know what you need? A good old-fashioned spanking. Ellie Corbett: M-Maybe I do. Nobody ever cared enough about me. Even for that.